The Bambuco Writing PDF Print E-mail
User Rating: / 65
PoorBest 
In Colombia, the bambuco rhythm has a mistaken and harmful treatment if  somebody writes it in 3/4, because it doesn't coincide with its true accent. This mistake produces one additional beat,  which causes rhythmic and harmonic desfase with the unquestionable disadvantage for the interpretation of singers and orchestral groups.

 

Desde hace muchos años varios ritmos de nuestra zona andina Colombiana se escriben sin problemas en tres por cuatro(3x4), es decir, con medida a tres tiempos. Se ajustan perfectamente el pasillo, el torbellino, la guabina, el vals, el joropo, el galerón, el pasaje y otros que forman un rico emporio de aires nacionales. Es indispensable que el 3x4 es la medida justa de estos aires. Sin embargo, nuestro querido bambuco tiene un tratamiento equivocado y perjudicial si se escribe en 3x4,

Por:  Luis Uribe Bueno

Desde hace muchos años varios ritmos de nuestra zona andina Colombiana se escriben sin problemas en tres por cuatro(3x4), es decir, con medida a tres tiempos.

Se ajustan perfectamente el pasillo, el torbellino, la guabina, el vals, el joropo, el galerón, el pasaje y otros que forman un rico emporio de aires nacionales. Es indispensable que el 3x4 es la medida justa de estos aires.

Sin embargo, nuestro querido bambuco tiene un tratamiento equivocado y perjudicial si se escribe en 3x4, pues no coincide con su verdadero acento. El error se debe a que queda con un tiempo demás que ocasiona desfase rítmico y armónico con el indiscutible perjuicio para la interpretación de cantantes y grupos orquestales.

Pretender forzar el bambuco midiéndole en esta forma es como cortarle las alas al turpial para que no pueda volar. El bambuco requiere libertad para que el compositor en forma holgada pueda dar forma y vida a sus composiciones musicales.

Es necesario crear interés en los compositores arreglistas, interpretes, ejecutantes y directores para que escriban e interpreten correctamente el bambuco en 6x8 porque esta medida a dos tiempos encaja fácilmente sobre el esquema rítmico y armónico de nuestro querido aire nacional.

Cuando el bambuco se escribe en 6x8 los arreglistas, directores de orquesta, interpretes, ejecutantes, músicos y cantantes encuentran que es fácil interpretarlo porque se elimina el tiempo de más que tiene en 3x4. Se sienten seguros con la dirección de sus grupos

musicales.

Ritmo correcto

El bambuco ha subsistido en medio del abandono y negligencia de los mismos compositores que desde antaño no se preocupan de darle el ritmo correcto para que pueda ocupar con orgullo el puesto a que tiene derecho. No se ha estimado la importancia que tiene dentro de la inmensa gama de ritmos colombianos. Todos tenemos el sagrado compromiso de velar por el engrandecimiento de nuestro folklore porque representa el alma de la patria y el vigor y fuerza de nuestra raza.

Un ejemplo: alguna vez un director de la orquesta sinfónica de Antioquia empezó a dirigir un bambuco de estreno en un ensayo. Su batuta no obedecía el impulso que le daba a ritmo de 3x4 midiendo a tres tiempos. Los integrantes de la orquesta no lograban asimilar el ritmo que el director exigía de acuerdo a la partitura. Suspendió entonces el ensayo y pregunto: ¿Qué pasa con ustedes? ¿Por qué no responden a mi dirección?. Tomó la batuta nuevamente y dijo 1,2,3. Al empezar la orquesta ya se notaba un desfase rítmico que no permitía una interpretación correcta y adecuada. El director suspendió de nuevo la orquesta para escuchar la opinión de sus integrantes y le dijeron: maestro, el problema radica en que usted lo esta dirigiendo a tres tiempos y nosotros lo estamos sintiendo a dos tiempos.

¡Ahí estaba el problema! Es lógico entender que el caos rítmico era inevitable. La batuta iba por un lado a tres tiempos y el grupo orquestal por otro lado a dos tiempos. El acento en 6x8 que sentía la orquesta no coincidía con la forma en que el director movía su batuta.

Este ejemplo nos muestra con claridad el problema.

¿Escritura en 3/4 para el bambuco?

Image

¿Escritura en 6/8 para el bambuco?

Image

Otro ejemplo: el bambuco "Cuatro preguntas" es muy difícil de interpretarlo. Los cantantes se quejan de que en la forma como está escrito no les permite el lucimiento anhelado ante el público.

El maestro Pedro Morales Pino, autor de esta interesante canción, la escribió en 3x4 hace muchos años sin tener en cuenta que le inyectó un tiempo de más que crea el desfase rítmico y armónico que perjudica la calidad de esta obra musical.

Por eso "Cuatro preguntas" no trascendió exitosamente en el exterior: por la dificultad que produce el 3x4 y que no ofrece garantía a los interpretes y cantantes.

En el bambuco "Cuatro preguntas" (y en otros similares) se presenta un "tire y jale" entre el cantante y la melodía. Él interprete tiene que adivinar la realidad musical de la frase que esta en contraposición al acento real del genuino bambuco.

Desde entonces nuestro querido bambuco ha sufrido el impacto perjudicial del 3x4 y le ha impedido mostrar su verdadero valor como el primer ritmo que enorgullece a todos los colombianos.


Martes, Abril 10, 2007
Email: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Nombre: Nelson Quintero C
lugar: Cali Valle
mensaje: Mi comentario es muy simple pues estoy en total acuerdo con el Maestro Uribe con dicho artículo. En muchos casos el bambuco es copiado a 3/4 pero los músicos hacen su interpretación a 6/8 porque así lo sienten. Concluyendo que el Bambuco debe ser copiado e interpretado a 6/8. Nelson Quintero C. Director BANDA SINFONICA DE LA FUERZA AEREA.


Miércoles, 20 de Julio de 2005
Nombre:Anderson Velásquez
E-mail: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Charta, Santander, Colombia
No tuve la posibilidad de leer el articulo, pero pienso que para escribir un bambuco , lo podemos hacer en cualquiera de los dos compases, no como suene mejor, sino como se le facilite mas a los muchachos leerlo, yo soy director de la banda de Charta, y no tengo la posibilidad de adquirir mucho repertorio para una banda de nivel medio, lo cual me obliga a escribir las partituras para mi banda. En ambos compases caben 6 corcheas, pero a veces a los alumnos se les facilita mas leer en un compás que en otro, puede ser por la velocidad de la canción. Por lo menos yo hice el arreglo de pachito eche, y lo hice en 6-8, porque por su velocidad se facilita mas para su lectura, pero también se podría escribir en 3-4, pero su velocidad sería mas lenta, lo cual hace que el tema suene mucho mas lento y feo para tocar.


Julio 12, 2005 at 23:26:28
email: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Nombre: Rodrigo H. Aragón
Lugar: Santiago de Cali- Colombia
Mensaje: Saludos amigos. En realidad lo más importante cuando se crea música es poder sentir la música. Cuando se escribe la música la intención del maestro es proyectar un sentimiento artístico. Si alguien tiene problemas para leer un trozo musical y ejecutarlo, yo recomendaría colocarse hasta la gorra de su compositor y ya con su misma camisa, tal vez logre descifrar lo que verdaderamente era el sentir al momento de la inspiración del maestro. Cuando se respeta una obra y su compositor lo mejor es quitarse el sombrero frente a las dificultades y escoger otra que tenga menos dificultades para el aprendiz.


Miércoles, Junio 1, 2005 at 13:40:33
E mail: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Nombre: Isabel Durán
lugar: Bogotá
Mensaje: señor Luis Uribe Bueno: No crea usted que la ambigüedad en la escritura de algunos ritmos como el Bambuco, que por tantos años le ha sacado un ojo a mas de uno, puede usted venir a resolverla en un articulo a demás sin pies ni cabeza y ofendiendo de paso a mas de uno. Me ofende usted y a mas de un músico que haya leído este artículo al escribir tal atrocidad en el ejemplo musical y desplazar un tiempo la entrada para que se vea mal la escritura en tres cuartos, no se si lo sabe, pero no existe en realidad ningún desfase rítmico ya que en un compás de 6/8 o uno de 3/4, caben igualmente 6 corcheas, por lo tanto es falsa su afirmación de que los acentos naturales de la música se van desplazando. Para terminar, no crea usted tan malos músicos a los integrantes de la Orquesta sinfónica de Antioquia, creo que así un director dirija a 3 algo que yo siento a 6 podría llegar a tocarlo, pero no diga que se desfasaban y no lo podían leer, porque no es para nada lógico, otra cosa es que ustedd diga que al momento de trabajarlo decidieron cambiar la marcación escrita, investigue, hay muchos bambucos que a 6 suenan también "atravesados"


Miércoles, Junio 22, 2005 at 03:05:15
email: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Nombre: Jorge
lugar: Medellín

mensaje: Isabel: Difícilmente el maestro Uribe Bueno podrá leer su crítica, pero supongo que no debe sorprenderme que usted ignore que él falleció hace ya casi 5 años en Medellín (julio 10/00). Quienes lo conocimos de cerca sabemos con toda certeza que el maestro Uribe no se molestaba en tratar de resolver la ambigüedad en la escritura del Bambuco, como usted dice, con un artículo como el publicado en el periódico El Colombiano, por lo demás, hace ya muchos años. No, él, como otros genios de la música, simplemente expresaba ideas y proponía soluciones. Una de sus características, a diferencia de usted por lo visto, es que siempre trataba de ser parte de la solución, y no parte del problema. Acaso con su actitud aporta usted algo positivo para el mejoramiento de la música Colombiana? Si se tomó usted el trabajo de leer el artículo de enero 5 de este año de Mario Carvajal en esta misma página Web, y su aporte "El bambuco y su escritura musical", verá que el tratamiento es muy parecido, como él mismo lo dice. Entonces se atrevería usted a afirmar también que Mario está equivocado? Me gustaría verlo. Yo personalmente me atrevo a creer Isabel, que un maestro de la música como él, socio fundador y presidente honorario de Sayco, con título Honoris Causa de licenciado en música de la Universidad Adventista de Colombia, director musical y disco de oro de la empresa fonográfica Sonolux por más de 20 años y cuyo estudio llevó su nombre, director de la oficina de Extensión Cultural de la Secretaría de Educación de Antioquia por más de 17 años, ganador consecutivo de 4 concursos Fabricato con obras como su pasillo "El Cucarrón" que partió la música colombiana en dos, compositor de más de 40 himnos entre ellos el Himno oficial del Quindío con letra de Jorge Robledo Ortiz, y de más de 600 obras musicales que están siendo catalogadas por la Universidad de Antioquia, intérprete magistral del tiple y la guitarra, creador de la serie discográfica La Música en Antioquia, declarado por resolución hijo adoptivo de Antioquia, afiliado honorífico de Acinpro, gestor e impulsor del plan de bandas de música de Antioquia, galardonado con el Hacha simbólica de Antioquia de la alcaldía de Medellín, condecorado con la medalla Pedro Justo Berrío de la gobernación de Antioquia, con la Orden de la democracia en grado Cruz de Oficial del Congreso de la República y galardonado con el premio "vida y obra" del Ministerio de Cultura, y que para no mencionar más méritos recibió en vida 134 distinciones y condecoraciones y al que ya le erigieron en Medellín un busto de bronce como perenne homenaje por su incansable labor en pro de la cultura nacional, me atrevo a creer como le decía, que seguramente sí sabía cuántas corcheas caben en un compás de 6/8 o de 3/4, no le parece ? Y para terminar, no solo fue gran admirador sino impulsor de la orquesta sinfónica de Antioquia y tuvo el honor de dirigirla en innumerables ocasiones. Sin embargo y aunque usted no lo crea, si es cierto el relato que hace el maestro Uribe con respecto a ese bambuco en 3/4 y para más señas, el director era nada mas y nada menos que el maestro Sergio Acevedo. A mi me consta, y a usted? Y como si fuera poco hizo un viaje a México en 1957 donde pudo comprobar con músicos extranjeros la teoría sobre la escritura del bambuco en 6/8 y por eso de regreso a Colombia, impulsó dicha propuesta. Tiene usted alguna prueba un poco más inteligente de que esta teoría es falsa


Enero 5, 2005 at 11:09:48
email: This e-mail address is being protected from spam bots, you need JavaScript enabled to view it
Nombre: Mario Carvajal
lugar: Bogotá, Colombia
Mensaje: Hola amigos de Aula Musical...Hace algún tiempo escribí un artículo que tiene un tratamiento muy parecido al del Maestro Luis Uribe Bueno; desafortunadamente cuando lo escribí, no sabía de este artículo del gran compositor, pero ahora me alegra muchísimo saber que mi conceptualización estaba acorde con la verdad rítmica que él plantea

....Descargar archivo PDF sobre la escritura del Bambuco, por Mario Carvajal
 
Copyright © 2000-2008 Todos los derechos reservados. Luis Carlos Moreno Cardona ®Aulamusical.com